الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
المقبلات ANTIPASTI
أرانشيني Arancine
كرة أرز مقلية ومغطاة بالبقسماط، مزينة حسب رغبة الطاهي Boule de riz panée et frite, garniture selon l’envie du chef
12.00€
كرة أرز مقلية ومغطاة بالبقسماط، مزينة حسب رغبة الطاهي Boule de riz panée et frite, garniture selon l’envie du chef
مقبلات مشكلة Antipasto misto
أرانسيني، مرتديلا، كوبا، باذنجان، كوسة Arancini, mortadella, coppa, aubergines, courgettes
18.00€
أرانسيني، مرتديلا، كوبا، باذنجان، كوسة Arancini, mortadella, coppa, aubergines, courgettes
خضروات مشوية Légumes grillés
جرجير، باذنجان، كوسة، فلفل، طماطم مجففة Roquette, aubergines, courgettes, poivrons, tomates séchées
12.00€
جرجير، باذنجان، كوسة، فلفل، طماطم مجففة Roquette, aubergines, courgettes, poivrons, tomates séchées
كارباتشيو بريزاولا Carpaccio di bresaola
بريساولا، جرجير، ريكوتا مملحة، ليمون Bresaola, roquette, ricotta salée, citron
16.00€
بريساولا، جرجير، ريكوتا مملحة، ليمون Bresaola, roquette, ricotta salée, citron
طبق شاركوتيري Assiette de charcuterie
لحم بارما، ولحم سان دانييلي، ومورتاديلا، وخبز كالابريا المسطح Jambon de Parme, jambon de San Daniele, mortadella et pain plat calabrais
15.00€
لحم بارما، ولحم سان دانييلي، ومورتاديلا، وخبز كالابريا المسطح Jambon de Parme, jambon de San Daniele, mortadella et pain plat calabrais
بانوزي PANUOZZI
فقط عند الظهر Seulement à midi
الكمأة Tartufato
كريمة الكمأة، جبنة موزاريلا الجاموس، لحم الخنزير المطبوخ، جرانا بادانو Crème de truffe, mozzarella de bufflonne, jambon cuit, Grana Padano
11.00€
كريمة الكمأة، جبنة موزاريلا الجاموس، لحم الخنزير المطبوخ، جرانا بادانو Crème de truffe, mozzarella de bufflonne, jambon cuit, Grana Padano
التونة Tonno
ستراشياتيلا، تونة فيليه، جرجير، طماطم مجففة، ليمون Stracciatella, filet de thon, roquette, tomates séchées, citron
11.00€
ستراشياتيلا، تونة فيليه، جرجير، طماطم مجففة، ليمون Stracciatella, filet de thon, roquette, tomates séchées, citron
بارما Parma
كريمة بارميزان، جبنة موزاريلا الجاموس، لحم خنزير بارما معتق لمدة 24 شهرًا، جرجير Crème de parmesan, mozzarella de bufflonne, parme affiné 24 mois, roquette
11.00€
كريمة بارميزان، جبنة موزاريلا الجاموس، لحم خنزير بارما معتق لمدة 24 شهرًا، جرجير Crème de parmesan, mozzarella de bufflonne, parme affiné 24 mois, roquette
بنطلون CALZONI
كالزوني نابولي لذيذ للمشاركة، أو لا…! Une délicieuse calzone napolitaine à partager, ou pas …!
مقلي Fritto
سلامي، ريكوتا، فيور دي لاتيه Salami, ricotta, fior di latte
14.00€
سلامي، ريكوتا، فيور دي لاتيه Salami, ricotta, fior di latte
ساندرو Sandro
مرتديلا، ريكوتا، فيور دي لاتيه، رقائق الفستق mortadella, ricotta, fior di latte, flocons de pistache
15.00€
مرتديلا، ريكوتا، فيور دي لاتيه، رقائق الفستق mortadella, ricotta, fior di latte, flocons de pistache
كلاسيكي Classico
الطماطم، فيور دي لاتيه، جامبون cuit Tomate, Fior di latte, jambon cuit
13.00€
الطماطم، فيور دي لاتيه، جامبون cuit Tomate, Fior di latte, jambon cuit
اللازانيا LASAGNE
لازانيا نابولية Lasagna Napoletana
يخنة فخذ الضأن وساق البقر Ragoût de gigot d’agneau et jarret de bœuf
14.00€
يخنة فخذ الضأن وساق البقر Ragoût de gigot d’agneau et jarret de bœuf
كانيلوني مخبوز Cannelloni al forno
حسب تفضيلات الطاهي والفصول Selon l’envie du chef et des saisons
14.00€
حسب تفضيلات الطاهي والفصول Selon l’envie du chef et des saisons
بيتزا حمراء PIZZE ROSSE
مارغريتا Margherita
طماطم، فيور دي لاتيه Tomate, Fior di latte
10.00€
طماطم، فيور دي لاتيه Tomate, Fior di latte
نابولي Napoli
الطماطم والأنشوجة وفيور دي لاتيه Tomate, anchois, Fior di latte
13.00€
الطماطم والأنشوجة وفيور دي لاتيه Tomate, anchois, Fior di latte
ديافولا Diavola
طماطم، فيور دي لاتيه، سجق حار، ندوجا من سبيلينجا Tomate, Fior di latte, saucisse épicée, nduja de spilinga
14.00€
طماطم، فيور دي لاتيه، سجق حار، ندوجا من سبيلينجا Tomate, Fior di latte, saucisse épicée, nduja de spilinga
نباتي Vegetariana
طماطم، فيور دي لاتيه، باذنجان، فلفل، كوسة Tomate, Fior di latte, aubergines, poivrons, courgettes
13.00€
طماطم، فيور دي لاتيه، باذنجان، فلفل، كوسة Tomate, Fior di latte, aubergines, poivrons, courgettes
عمة Zietta
طماطم، سكامورزا، لحم مقدد، جبنة موزاريلا دي بافلو Tomate, scamorza, bacon, mozzarella de bufflonne
15.00€
طماطم، سكامورزا، لحم مقدد، جبنة موزاريلا دي بافلو Tomate, scamorza, bacon, mozzarella de bufflonne
صلصة مارينارا Marinara
طماطم، ثوم، زعتر Tomate, ail, origan
9.00€
طماطم، ثوم، زعتر Tomate, ail, origan
بوفالو Bufalina
طماطم، موزاريلا دي بوفالو Tomate, mozzarella de bufflonne
13.00€
طماطم، موزاريلا دي بوفالو Tomate, mozzarella de bufflonne
متقلب المزاج Capricciosa
طماطم، خرشوف، فيور دي لاتيه، لحم خنزير مطبوخ، زيتون أسود Tomate, artichaut, Fior di latte, jambon cuit, olive noire
14.00€
طماطم، خرشوف، فيور دي لاتيه، لحم خنزير مطبوخ، زيتون أسود Tomate, artichaut, Fior di latte, jambon cuit, olive noire
ريجينا Regina
الطماطم، لحم الخنزير المطبوخ، الفطر، فيور دي لاتيه Tomate, jambon cuit, champignons, Fior di latte
14.00€
الطماطم، لحم الخنزير المطبوخ، الفطر، فيور دي لاتيه Tomate, jambon cuit, champignons, Fior di latte
الفلفل Peppe
طماطم، لحم سجق، فلفل، بصل، فيور دي لاتيه Tomate, chair à saucisse, poivrons, oignons, Fior di latte
14.00€
طماطم، لحم سجق، فلفل، بصل، فيور دي لاتيه Tomate, chair à saucisse, poivrons, oignons, Fior di latte
بيتزا بيضاء PIZZE BIANCHE
أربعة أنواع من الجبن 4 fromages
فيور دي لاتيه، كريمة البارميزان محلية الصنع، جورجونزولا Fior di latte, crème de parmesan maison, gorgonzola
14.00€
فيور دي لاتيه، كريمة البارميزان محلية الصنع، جورجونزولا Fior di latte, crème de parmesan maison, gorgonzola
الكمأة Tartufo
كريمة الكمأة، مشروم، جرجير، فيور دي لاتيه، جرانا بادانو Crème de truffe, champignons, roquette, Fior di latte, grana
14.00€
كريمة الكمأة، مشروم، جرجير، فيور دي لاتيه، جرانا بادانو Crème de truffe, champignons, roquette, Fior di latte, grana
بستاني خضراوات Ortolana
فيور دي لاتيه، خرشوف، كوسة، باذنجان Fior di latte, artichauts, courgettes, aubergines
13.00€
فيور دي لاتيه، خرشوف، كوسة، باذنجان Fior di latte, artichauts, courgettes, aubergines
بولسينيلا Pulcinella
فيور دي لاتيه، مشروم، جورجونزولا، سجق لحم Fior di latte, champignons, gorgonzola, chair à saucisse
14.00€
فيور دي لاتيه، مشروم، جورجونزولا، سجق لحم Fior di latte, champignons, gorgonzola, chair à saucisse
نيرانو Nerano
فيور دي لاتيه، كريم بارميزان، ضمان، سكامورزا، رقائق الكوسة Fior di latte, crème de parmesan, guanciale, scamorza, chips de courgettes
14.00€
فيور دي لاتيه، كريم بارميزان، ضمان، سكامورزا، رقائق الكوسة Fior di latte, crème de parmesan, guanciale, scamorza, chips de courgettes
أحد بعيد Domenica lontana
كريمة البارميزان، بطاطا مخبوزة، لحم سجق، ريكوتا سالاتا Crème de parmesan, PDT cuit au four, chair à saucisse, ricotta salata
15.00€
كريمة البارميزان، بطاطا مخبوزة، لحم سجق، ريكوتا سالاتا Crème de parmesan, PDT cuit au four, chair à saucisse, ricotta salata
أوريكوتارو O’ricuttaro
ريكوتا، بيستو، جينوفيز، فيور دي لاتيه، جواي، سيولي، طماطم مجففة Ricotta, pesto, Genovese, Fior di latte, guai, ciole, tomate séchée
15.00€
ريكوتا، بيستو، جينوفيز، فيور دي لاتيه، جواي، سيولي، طماطم مجففة Ricotta, pesto, Genovese, Fior di latte, guai, ciole, tomate séchée
بيتزا رائعة PIZZE GOURMET
ليلا Lella
مرتديلا، بوراتا، رقائق الفستق، كريمة البارميزان محلية الصنع وفيور دي لاتيه Mortadella, burrata, éclats de pistache, crème de parmesan maison et Fior di latte
16.00€
مرتديلا، بوراتا، رقائق الفستق، كريمة البارميزان محلية الصنع وفيور دي لاتيه Mortadella, burrata, éclats de pistache, crème de parmesan maison et Fior di latte
بيسكيو Bisciù
طماطم، لحم بارما معتق لمدة 24 شهرًا، جرجير، بوراتا Tomate, parme 24 mois, roquette, burrata
16.00€
طماطم، لحم بارما معتق لمدة 24 شهرًا، جرجير، بوراتا Tomate, parme 24 mois, roquette, burrata
الكمأة Tartufata
كريمة الكمأة، جبنة بارميزان منزلية الصنع، أربعة أنواع من الجبن، لحم سجق Crème de truffe, parmesan maison, 4 fromages, chair à saucisse
16.00€
كريمة الكمأة، جبنة بارميزان منزلية الصنع، أربعة أنواع من الجبن، لحم سجق Crème de truffe, parmesan maison, 4 fromages, chair à saucisse
بارثينوب Partenope
طماطم، أنشوجة، زيتون، بوراتا Tomates, anchois, olive, burrata
16.00€
طماطم، أنشوجة، زيتون، بوراتا Tomates, anchois, olive, burrata
بريساولينا Bresaolina
بريساولا فالتيلينا PGI، جبنة موزاريلا الجاموس، الخرشوف، الجرجير، فيور دي لاتيه Bresaola valtellina IGP, mozza di bufala, artichaud, roquette, Fior di latte
18.00€
بريساولا فالتيلينا PGI، جبنة موزاريلا الجاموس، الخرشوف، الجرجير، فيور دي لاتيه Bresaola valtellina IGP, mozza di bufala, artichaud, roquette, Fior di latte
حلويات DOLCI
تيراميسو Tiramisu
قهوة، جبنة ماسكاربوني، بسكويت ليدي فينجرز Café, mascarpone, savoiardi
6.00€
قهوة، جبنة ماسكاربوني، بسكويت ليدي فينجرز Café, mascarpone, savoiardi
كانولو صقلية Cannolo siciliano
عجينة الباف باستري المقلية، جبنة الريكوتا، ماء زهر البرتقال، قطع الفستق، رقائق الشوكولاتة Pâte feuilletée frite, ricotta, fleur d’oranger, éclats de pistache, pépites de chocolat
6.00€
عجينة الباف باستري المقلية، جبنة الريكوتا، ماء زهر البرتقال، قطع الفستق، رقائق الشوكولاتة Pâte feuilletée frite, ricotta, fleur d’oranger, éclats de pistache, pépites de chocolat
ملائكة صغار Angioletti
عجينة بيتزا مقلية، شوكولاتة، قطع بندق Pâte à pizza frite, niccolate, éclats de noisettes
6.00€
عجينة بيتزا مقلية، شوكولاتة، قطع بندق Pâte à pizza frite, niccolate, éclats de noisettes
© حقوق الطبع والنشر 2026 - Bisciu Pizzeria - جميع الحقوق محفوظة